15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://cathygirl.fun 300 0

特斯拉創辦人馬斯克解釋「一句話講不清楚的概念」

生活或工作中很多時候我們會想要解釋一些概念或想法,通常都很難一句話解釋清楚
這種時候該怎麼辦呢?

之前我在聽特斯拉 (Tesla) 創辦人馬斯克(Elon Musk)分享他怎麼設計產品的方法

馬斯克一向擅長突破現有框架做出創新

他分享過怎麼思考事情的過程,
提到了他會用「第一性原理 (first principles)」去拆解一個問題

我覺得他解釋用到的表達架構不錯,
底下就來分享給你囉!

(等下看完覺得不錯,也歡迎免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我)」!

每周都會寄實用又接地氣的學習內容給你喔,一起變厲害吧)


重點整理圖卡在這裡:

「難以用一句話講清楚的概念」的英文表達架構

先概略解釋,後詳細說明

a. 大略講一下這個概念的意思

🎈 First principles is kind of a physics way of looking at the world.
第一性原理就是用物理的方式來解釋這個世界運作的原理

這句話用到的句型就是:

🔑 某概念 is kind of + 初步概略解釋
某概念就是…

裡面還用到一個語法是:

🔑 a ___ way of 完成某事
用怎樣的方法來完成某事

比方說:

👉 a creative way of solving problems
有創意地解決問題的方式

👉 a systematic way of thinking
有系統思考的方式


b. 更詳細解釋這個概念代表的意思

聽完剛剛第一句話,
應該沒有人可以理解是甚麼意思
只會想說:喔喔他在講一個物理的原則這樣XD

所以接著馬斯克又說:

🎈 And what that really means is.. you kind of boil things down to the most fundamental truths.
而這代表的意思是…你就是將事物表象拆解成最基本的本質。

這句話用到的句型就是:

🔑 And what that really means is + 詳細解釋
而這個代表的意思是…

這裡用到一個滿實用的片語:

🔑 boil down 某東西 to…
把某東西拆解成…

在生活或工作中有時候也需要拆解一些資訊做分析,比方說選舉期間政黨都會拆解他們的支持者組成:

👉 Political parties often boil down their voter base to specific demographics, analyzing the composition of their supporters.
政黨常常將他們的選民組成拆解為特定人口統計族群,分析他們支持者的組成。



換我練習

這幾年很流行一個概念叫做「底層邏輯 (The underlying logic )」
如果我想把剛剛學到的表達架構拿來解釋「底層邏輯」是甚麼
就可以這樣說:

a. 大略講一下這個概念的意思

👉 The underlying logic is like the basic rules that make a board game possible.
底層邏輯就像是讓桌遊運作的基本規則。


b. 詳細解釋這個概念代表的意思

👉 And what that really means is, it’s the essential structure that determines how every player can move, win, or lose, even though you might not see it on the surface.
而這代表的意思是..它是決定每位玩家如何移動、獲勝或失敗的基本結構,即使你在表面上看不出它的存在。

注意一下兩句話都有用到這個表達架構:

🔑 某概念 is XXX that 可以完成某件事
某概念可以完成某件事 XXX

XXX 就是拿來「精簡解釋」這個概念到底是甚麼

這個句型拿來定義某個概念超好用喔~



今天就分享到這裡
不知道你喜歡嗎?

我的官網上有一篇相關主題的內容:
用英文解釋自己專業領域的概念給別人聽

有興趣歡迎去延伸學習~


如果你每次想到學英文就覺得心累~
歡迎你免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我) 」,

(目前超過2萬人訂閱)

我對教學超級有熱情的~
希望陪伴學英文總是心有餘而力不足的你慢慢進步

每周五早上七點半
我會把超實用的英文教學內容送到你的信箱~

電子報我經營得很用心
花了很多心思設計內容跟調整排版

閱讀體驗很舒服
讀者評價也一直很好~

絕對都是你在其他地方看不到的獨到內容喔😊

(可以用下面的表格訂閱喔!)

分享:
上一篇
搞砸也沒關係,重新再來就好了
下一篇
你會用英文講「過年放假要做什麼」嗎?

0 留言

填寫留言