15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://cathygirl.fun 300 0

我以為我在付出
但願意付出只會獲得更多

今天一早收到一個訊息,是個粉專的觀眾敲我,說她明天要跟外國廠商英文簡報,現在緊張到胃痛,問我可不可以幫她看一下她的英文簡報講稿

看到她的訊息我瞬間就醒過來了😂

然後我看了她寫的報告文字之後發現,

她的簡報文字是要介紹比較技術性的東西,
文字大概也有給 ChatGPT 改過,

所以雖然文法都沒有錯,
可是句子都太完美,描述方式也比較學術,
像在看教科書的感覺

這種太完美的句子除了比較難記憶,
臨場報告也可能很難很自然地講出來

所以我花了大概一個多小時幫他把英文簡報講稿變成比較像是臨場報告講得出來的句子

像是:

👉 把句子拆短
👉 發音太難的單字換掉
👉 加入常用的起手式句型
👉 提醒可以換氣的地方,方便停頓一下再往下講

改完之後

我就突然覺得~天哪!!

這種「如何把簡報文字變成更容易講出來的英文報告講稿」的方法其實可以拿來做一支免費的影片/podcast 內容

(我之後要推出新的 Podcast / Video Cast 節目 理科生聊英文,趁機宣傳一下 XDD)

我後來就跑去跟家人說:

剛剛粉專有人問我問題

我覺得我回答問題的答案可以做成一集免費節目耶~

真是太好了!

想想,

如果我心裡很在意對方花我一個多小時的時間幫她改簡報文字,
換算成家教費應該要收多少

那我可能不會願意太盡心回答問題,
這樣回答問題的過程就不會成為我將來產內容的靈感

我願意認真回答問題
純粹只是因為,
我覺得上台英文報告的講稿該如何變得口語化是個很重要的問題

而我練習回答的過程中也會更了解大家的痛點

所以其實我是花了一個多小時讓自己又變得更強大一點

而且,沒有帶有目的性的幫助一個萍水相逢的陌生人
不知為何讓我心情變得很好~~


如果你每次想到學英文就覺得心累~
歡迎你免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我) 」,

(目前超過2萬人訂閱)

我對教學超級有熱情的~
希望陪伴學英文總是心有餘而力不足的你慢慢進步

每周五早上七點半
我會把超實用的英文教學內容送到你的信箱~

電子報我經營得很用心
花了很多心思設計內容跟調整排版

閱讀體驗很舒服
讀者評價也一直很好~

絕對都是你在其他地方看不到的獨到內容喔😊

(可以用下面的表格訂閱喔!)

分享:
主題:Cathy 雜談
上一篇
看了微軟最新的AI應用發表會太震撼 大推你去看順便模仿好的英文表達架構
下一篇
【理科生聊英文 EP1】 來學美國科技公司GitLab的員工跟新同事用英文自我介紹吧~

0 留言

填寫留言