15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://cathygirl.fun 300 0

【理科生聊英文 EP15】跟台積電法說會學好的英文報告架構 練習把複雜的事情有架構地講出來

傍晚看到新聞在報台積電的英文法說會,聽到董事長劉德音用英文報告的片段,聽一下覺得他報告得好有條理啊~
短短幾句話就把重點全部交代清楚,不愧是有很多報告經驗的老闆XD

這段報告架構很適合模仿起來,用的單字也不難
底下就來分享一下~

(等下看完覺得不錯,也歡迎免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我)」!

每周都會寄實用又接地氣的學習內容給你喔,一起變厲害吧)



這段報告是董事長劉德音要在法說會解釋台積電在美國亞利桑那州晶圓廠的建廠狀況


用的報告架構是:

① 先描述目前狀況

② 接著描述遇到的挑戰

③ 接著說目前嘗試的解法

④ 最後講預期達成的目標

 


對應到的模板句型是:

① 先描述目前狀況

We’re now ___
我們現在狀況是 ____

 

② 接著描述遇到的挑戰

However, we are encountering certain challenges as ___,
但是我們現在遇到幾個挑戰就是 ___

 

③ 接著說目前嘗試的解法

We’re working (on) to ___
我們目前正在嘗試____

 

④ 最後講預期達成的目標

We expected ___.
我們預期____

 


最後把細部內容填進去模板架構:

① 先描述目前狀況

🔑 We’re now entering a critical phase of handling and installing the most advanced and dedicated equipment (in our fab in Arizona)
我們現在狀況是在美國的晶圓廠進入一個需要安裝精密設備的關鍵階段

 

② 接著描述遇到的挑戰

🔑 However, we are encountering certain challenges as there is insufficient amount of skilled workers with the specialized expertise required for equipment installation.
但是我們現在遇到幾個挑戰就是我們沒有足夠的具備專業知識的員工

 

③ 接著說目前嘗試的解法

🔑 We’re working (on) to improve the situation, including sending experienced technicians from Taiwan to train the local skilled workers.
我們目前正在嘗試改善這個狀況,包含從台灣送過去有經驗的員工去訓練當地員工

 

④ 最後講預期達成的目標

🔑 We expected the production schedule of N4 process technology to be pushed out to 2025.
我們預期N4製程的生產流程會到2025年推出

短短四句話就把前因後果都交代清楚啦~

 

真的很方便!
一起把這個架構模仿起來吧~~


本篇重點圖卡在這裡喔:


本集完整聲音版本在我的Podcast ”理科生聊英文“:https://lihi3.cc/Tt9NF

本集完整影片版本在Youtube ”凱茜女孩CathyGirl“ :


如果你每次想到學英文就覺得心累~
歡迎你免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我) 」,

(目前超過2萬人訂閱)

我對教學超級有熱情的~
希望陪伴學英文總是心有餘而力不足的你慢慢進步

每周五早上七點半
我會把超實用的英文教學內容送到你的信箱~

電子報我經營得很用心
花了很多心思設計內容跟調整排版

閱讀體驗很舒服
讀者評價也一直很好~

絕對都是你在其他地方看不到的獨到內容喔😊

(可以用下面的表格訂閱喔!)

分享:
上一篇
有些中文請 ChatGPT 直接翻成英文會有問題喔!
需要跳脫字面翻譯去思考真正想表達的意思是甚麼
下一篇
用英文精簡描述最新科學發現「常溫超導體」 按照模板架構一步步把細節講出來

0 留言

填寫留言