15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://cathygirl.fun 300 0

台灣之光 用英文講台灣防疫厲害在哪

上個月有個外國朋友跟我說覺得台灣防疫很厲害,結果我竟然只想到回他:
“Yes, we’re very careful”…

 

雖然平常會看國外的英文新聞,但反而跟台灣有關的東西要用英文講腦袋會瞬間空掉

所以我研究了一下台灣的防疫亮點

👍 We started to pay close attention to the suspected cases in Taiwan when there were only sporadic cases in China.
我們在中國只有零星案例的時候就開始高度關注台灣可疑案例
👍 We integrated patients’ travel history and health insurance identification card data in 1 day.
我們只花一天就整合完畢病人旅遊史跟健保卡資料 (超強!!)
👍 We monitored the people under home quarantine effectively through their mobile phones.
我們用藉由手機有效控管居家隔離的人(韓國也有類似措施)
👍 The Entry Quarantine system was built in 72 hours. The system helps to expedite the scanning process at the airport.
我們在72小時內就完成一個可以加速機場檢測流程的防疫系統
👍 Our government took an active role in improving mask production efficiency, allocating the resource and setting the price for masks.
我們政府主導了口罩生產效率,資源分配跟口罩訂價
👍 Our minister of health provides daily press briefings and communicates to the public in a clear and compassionate manner.
我們的衛生部長(陳時中)每天跟民眾匯報疫情控管狀況,口條清楚且態度親民

以上整理自一篇美國的論文,是一個史丹佛醫學院的博士生 (Stanford MD) 在今年三月發表的

台灣真的很厲害!

 

最後分享我個人小觀察~

我覺得台灣跟韓國防疫相對成功有可能跟我們製造業跟半導體產業很強大有關

以前在台積電工作過才知道半導體是很複雜的產品呢!

一個小製程就有上百道程序跟數不清需要監控的環節,這需要高度紀律的員工跟精密的系統流程才做得到

這種產業特質用在防疫上真的很適合~

 


今天先分享到這裡囉!

如果你每次想到學英文就覺得心累~
歡迎你免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我) 」,

(目前超過2萬人訂閱)

我對教學超級有熱情的~
希望陪伴學英文總是心有餘而力不足的你慢慢進步

每周五早上七點半
我會把超實用的英文教學內容送到你的信箱~

電子報我經營得很用心
花了很多心思設計內容跟調整排版

閱讀體驗很舒服
讀者評價也一直很好~

絕對都是你在其他地方看不到的獨到內容喔😊

(可以用下面的表格訂閱喔!)

分享:
上一篇
把心裡的 murmur 翻成英文
下一篇
我的英文進步紀錄
訓練自己耐得住重複練習

0 留言

填寫留言