我還沒開始用 Clubhouse，不過感覺很紅，所以我上了 YouTube 看看美國網紅都怎麼用英文介紹他

剛好看到一個美國網紅介紹 Clubhouse 的影片覺得很有趣，因為我發現她翻來覆去都是用同一群英文單字講話，她很會用差不多的字換句話說，也很會用簡單動詞 + 介係詞表達想法

分享幾個聽到的例子～

(等下看完覺得不錯，也歡迎免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我)」！

每周都會寄實用又接地氣的學習內容給你喔，一起變厲害吧)

🎈 It’s an audio-based app
這是以聲音服務為基礎的 app

🎈 It’s basically like a big audio call
這基本上就像是多人語音通話

這兩句話都是想解釋 Clubhouse 就是一個大家用聲音參與的 App

“It’s a ___ based app” 就是「以什麼屬性為主的 app」的意思

我馬上想到 Clubhouse 還有另一個屬性是它是邀請制，所以我可以這個句型照樣造句

🔑 It’s an invitation-based app
這是以邀請制度為基礎的app

“It’s basically like ____” 就是說「這基本上就像是___」

這句話真的好常在美國人口語對話聽到

想解釋某個事物的時候如果腦子還在想要講甚麼，很適合拿這句話先擋一下XD

對我來說，我覺得 Clubhouse 滿像只聽得到聲音的 Zoom (視訊會議軟體)，所以我就可以照樣造句：

🔑 It’s basically like an audio version of Zoom.
這基本上就像是 Zoom 的聲音版本

🎈 The famous influencers are on there
有影響力的人會參與/出現在 Clubhouse

這句話我超喜歡的，因為實在太簡單了，要忘也難XD

我從中文翻譯「參與/出現」，大概會想到 attend/appear，絕對不會想到是 “be on there”

我昨晚認真地思考為什麼這個美國網紅會用 “I’m on Clubhouse” 來表達「我參與了 Clubhouse」

我在想會不會是聽 Clubhouse 感覺跟聽廣播有點像

「聽廣播」我們會說 “hear it on the radio” ，剛好介係詞用的就是 “on” ，所以被這個美國網紅搬來這裡用了

總之這只是我的亂猜XD

🎈 The host would bring you up on stage
主持人會讓你發言

這個用法我聽到也滿喜歡的～

以前我只知道 “bring up” 可以表達「提出看法/意見」的意思，比方說

👉 to bring up the issue of ___ (提出__議題)

👉 to bring up the idea of ___ (提出__點子)

但這裡 “bring you up” 竟然有像是「讓你上台，給你發言機會」的意思，實在很簡單～

這樣我就不用長長講一句：

🤔 The host would invite the guest to share his/her thoughts on stage
主持人會邀請來賓分享想法

今天先分享到這裡囉！