15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://cathygirl.fun 300 0

一句話搞定 用英文解釋你專業領域的概念

昨天早上我在聽一個軟體工程師用英文分享他的工作內容,我自己覺得滿有趣的
我一直很喜歡聽不同領域背景的人分享他們的專業,會聽到很多有點懂又不太懂的概念,然後我就會從他們解釋的方式嘗試想像他們看到什麼樣的世界 🙂

 


聽到這個工程師解釋他的專業領域..

看影片過程中我聽到這個軟體工程師說了一句: 

🎈 State management is basically the way that you manage your application
狀態管理基本上就是你可以管理你的應用程式的方法

其實剛聽到這句話我滿臉問號哈哈哈,
我大概理解他在解釋某個使用應用程式的方法…
不過我覺得這句英文的架構很值得學起來,以後我也可以拿來解釋我的專業領域的概念~

拆解一下這句話就是:

👉 某專業概念 is basically 某個屬性分類 that 你可以拿來完成某個目的
某專業概念基本上就是你可以拿來完成某個目的的屬性分類

 


換我練習解釋看看「社群媒體是什麼」

比方說我想解釋社群媒體是甚麼:

👉 我想解釋的專有名詞是: social media (社群媒體)
👉 社群媒體的屬性分類是: a place (一個地方)
👉 在社群媒體上我想完成的目的是: you see what your friends are doing. (你看到你朋友在做什麼)

所以我把這些材料填進原本的模板句型裡:

🔑 Social media is basically a place where you see what your friends are doing. 社群媒體基本上就是你看到你朋友在做什麼的地方

 


我再來練習解釋看看「內容營銷是什麼」

接著我來練習解釋看看內容營銷是甚麼,這應該是所有經營個人品牌的人都會做的事吧~

👉 我想解釋的專業概念是: Content marketing (內容營銷)
👉 內容營銷的屬性分類是: a marketing strategy (一個行銷方法)
👉 使用內容營銷想完成的目的是: you can attract an audience by creating and sharing relevant articles (你創造跟分享相關文章給觀眾)

所以我把這些材料填進原本的模板句型裡:

🔑 Content marketing is basically a marketing strategy that you can attract an audience by creating and sharing relevant articles.  內容營銷基本上就是你創造跟分享相關文章給觀眾的行銷方法


大家也可以練習拿來解釋看看你的領域的專業概念唷!


本篇重點整理圖卡在這裡喔:

用英文解釋你專業領域的概念

如果你每次想到學英文就覺得心累~
歡迎你免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我) 」,

(目前超過2萬人訂閱)

我對教學超級有熱情的~
希望陪伴學英文總是心有餘而力不足的你慢慢進步

每周五早上七點半
我會把超實用的英文教學內容送到你的信箱~

電子報我經營得很用心
花了很多心思設計內容跟調整排版

閱讀體驗很舒服
讀者評價也一直很好~

絕對都是你在其他地方看不到的獨到內容喔😊

(可以用下面的表格訂閱喔!)

分享:
上一篇
英文每次只多學一點點,才不會忘喔!
下一篇
做了一件想了很久的事:把賣課收入的一部分捐給台東家扶中心 

0 留言

填寫留言