上週某天中午邊吃飯邊讀《經濟學人》的短新聞，在講疫情這陣子雖然汽車業生意差，但修繕類服務業績大增 (The repair industry is booming)

一邊吃就一邊找那些是我可以記的單字

剛好這篇文章出現三種單字呈現方式是我覺得對記憶有幫助的

記憶方式如附圖整理：

以下解釋詳細過程～

把兩個詞組一起記來表達更完整意思

文章提到美國人疫情間傾向維修舊車而不是花錢買新車 (fix up their clunkers rather than splash out on a new vehicle)

這句話用到 fix up (修理) & splash out on (浪費錢買)

這兩個詞我分開看都認得，
但我無法自發性使用它們

但現在看到它們兩個組在一起用突然很有fu

因為我馬上想到現代人其實手機筆電等等都不太修，
有點壞就直接買個新的

這對我來說就是一個有意義的記憶組合

於是我就造個句子：

👉 Nowadays people don’t fix up electronics but to splash out on new ones.
現在大家不修3C產品，而是直接花錢買新的

學過的字配上新的字一起記

接著我讀到最近很多美國人因為在家沒事，就開始整修房子 (undertake fixer-upper projects)

“undertake ____ projects” 我知道意思，就是「著手進行」的意思

但 “fixer-upper” 我 google 後才知道跟 “renovation” 差不多，
就是 “裝潢、維修” 的意思

把 “fixer-upper” 塞進 “undertake ___ projects” 後就是「著手整修房子」的意思(undertake fixer-upper projects)

不知道怎麼搞的，這種新舊詞配在一起我覺得很好記

可能是因為組成了完整的意思吧！

反而是要我活生生只記 “fixer-upper” 會秒忘，
因為光記一個單字也不知道要怎麼用

為了加深印象～

我也造個我最近很有感的句子：

👉 Our neighbors were undertaking fixer-upper projects. Loud noises woke me up early in the morning.
鄰居房子在整修，很早就把我吵醒

用法太廣很難搞熟的慣用語抓出來多找例句熟悉

最後我讀到很多在家隔離的人很無聊

所以開始處理家裡壞掉的櫃子或是剝落的油漆
(bored quanrantiners took on wonky shelves and flaking paint)

Take on 這個慣用語，大概有四五種意思：
接受某個工作/責任、決定做某事、開展某個新樣貌、攻佔

面對這類的慣用語我常常會挫折，
因為每次看到都是有點熟又不太熟的感覺

所以只能老實地把這種慣用語抓出來
多 google 一些例句熟悉使用的方式，
記憶養成期會比較長

最重要還是要自己造句加深印象：

👉 I already have 3 projects at hand. I can’t take on any more work.
我手邊已經有三個專案，無法接更多工作

最後，
我還感覺大腦很神奇，真的是很需要連結才能運作的東西

今天先分享到這裡囉！