我的英文進步紀錄
訓練自己耐得住重複練習
雖然我的英文已經可以當老師教人,但前一陣子我發現自己英文程度停住了,很希望可以進步
自己東看西看英文新聞或影片好像有學到一點東西,但進步也有限
大人不像小孩生活單純只要學習,而且現在資訊爆炸,容易過度吸收資訊,很難定下來把一個東西學好
最近開始給自己一些目標,比方說這兩周我想要要用全英文錄下一段我對 Covid 19 對產業影響的看法,還有用英文解釋我怎麼準備他的過程
我覺得從0分到60分過程雖然也不簡單,但精神上是有趣的
因為過程中你可以查一些資料,學到一些新知識新字彙用法,鍛鍊自己組織力,慢慢磨出稿子
但等到從60分到90分,也就是稿子內容差不多熟悉了,開始要訓練自己可以講的很流利、不卡詞,抑揚頓挫表情都顧到等等,就是不有趣的開始
因為就是要一直重複一樣的東西
在一遍又一遍卡詞的過程中,去發現原來某個句型還不太會用,某些轉折還不夠熟練,某些單字其實發音會偷打混等等
等這些都順了,才有力氣去管怎樣可以講得更自然,更有情緒起伏
不過最難的,是我需要克服 “不要以為有捷徑,你沒有你想的那麼聰明” 這樣的心情
我不確定聰明算不算優點,但可以肯定的是,只要我開始自以為聰明,想找小撇步,就很難 swallow the pride and do the hard work (吞下驕傲,踏實練習)
不過練習之餘,也需要安慰自己腦袋感性的那塊~
昨天在 The Economist (經濟學人)上看到一篇可愛的文章,在講最近大家疫情被關在家裡,開始會做把烘培麵包當成新的樂趣
一改《經濟學人》一向筆觸犀利,這篇文章寫得好溫暖啊!
“The true joy of baking lies as much in the process and experimentation as in the finished article.”
做麵包時,反覆實驗的過程得到的樂趣完全不輸給最終烤出麵包的成就感
“The wonder and grace of baking, as in so much else, often lie in the simple things.”
就跟學習任何其他東西一樣,關於做麵包的的眉角跟奧妙都藏在小細節裡
沒錯沒錯,其實如果不要貪心結果怎樣,在練習過程中看到自己慢慢進步,那種開心真的只有自己知道~
喔對了,我最近還發現,只要我開始對我們家吉娃娃講英文,他就會裝睡XDD
害我都講不下去笑個不停XDD
今天先分享到這裡囉!
如果你每次想到學英文就覺得心累~
歡迎你免費訂閱我的「七點半學英文電子報(訂閱連結請點我) 」,
我對教學超級有熱情的~
希望陪伴學英文總是心有餘而力不足的你慢慢進步
每周五早上七點半
我會把超實用的英文教學內容送到你的信箱~
電子報我經營得很用心
花了很多心思設計內容跟調整排版
閱讀體驗很舒服
讀者評價也一直很好~
絕對都是你在其他地方看不到的獨到內容喔😊
(可以用下面的表格訂閱喔!)
0 留言